CO129-005 - Sir Henry Pottinger - 1844 — Page 439

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

Receipt for wages paid to persons serving in the establishment of the Harbor Master & Marine Magistrate of Fong Thong for the month of July 1842.

Name

Situation

Period of time

Amount.

Acknowledgement of receipt

Charles, Nelson Miles Clerk 12 $30 Charles Felson Miles Almeted Ibrahim 12 Sascar Br Mahomed. 2 Sooleman Abdrahmin 12 Hadjen 12 Gun 12 to the $314

I certify to have paid these sums as stated

William Peeter

Harbor Master.

Brang 1821 Dollars 182 one hundred and eighty two

Fidgore Robert

Apoo Chinese.

Hangwey

thsing

Tzor Victoria.

Phong từng July 31 1843

Gilliam Pedder

Harbor Master &

330

Treasurer. Fin Secretary Marine. Magistrate

Edit History

2026-05-16 13:29:14 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct

Live

View comparison

AI Proofread

Receipt for wages paid to persons serving in the establishment of the Harbor Master & Marine Magistrate of Fong Thong for the month of July 1842. Name Situation Period of time Amount. Acknowledgement of receipt Charles, Nelson Miles Clerk 12 $30 Charles Felson Miles Almeted Ibrahim 12 Sascar Br Mahomed. 2 Sooleman Abdrahmin 12 Hadjen 12 Gun 12 to the $314 I certify to have paid these sums as stated William Peeter Harbor Master. Brang 1821 Dollars 182 one hundred and eighty two Fidgore Robert Apoo Chinese. Hangwey thsing Tzor Victoria. Phong từng July 31 1843 Gilliam Pedder Harbor Master & 330 Treasurer. Fin Secretary Marine. Magistrate

Baseline (Original)

Heceipt for wages paid to persons serving in the establishment of the Harter Master & Marine Magistrate of Fong Thong for the mouth of Seily 1842. Name Situation Period of time Amount. Acknowledgement of reciept Charles, Nelson Miles Clerk trigh Almeted Ibrahim Mahomed. Sooleman Abdrahmin Hadjen Gun to the 314$30 Charles Felson Miles Sascar Br 12 12 2 12 12 12 & 2 12 Icertify to have paid these sunt as stated William Peeter Harber Master. Brang 1821 Dollars 182 one hundred and eighty tivo Fidgore Robert Apoo Chinese. Hangwey thsing Tzor Victoria. Phong từng July 31 1043 མ ་ ་ ་ ་ ་ ་ ་ པ Gilliam Pedder Harbor Master & 330 Treasurer. Fin Secretury Marine. Magistrats

2026-05-16 13:29:14 · Baseline

View content

Heceipt for wages paid to persons serving in the establishment of the Harter Master & Marine Magistrate of Fong Thong for the mouth of Seily 1842.

Name

Situation Period of time Amount. Acknowledgement of reciept

Charles, Nelson Miles Clerk

trigh

Almeted Ibrahim

Mahomed.

Sooleman Abdrahmin

Hadjen

Gun

to the 314$30

Charles Felson Miles

Sascar Br

Icertify to have paid these

sunt as stated

William Peeter

Harber Master.

Brang 1821

Dollars 182

one hundred

and

eighty

tivo

Fidgore

Robert

Apoo

Chinese.

Hangwey

thsing

Tzor

Victoria.

Phong từng July 31 1043

མ ་ ་ ་ ་ ་ ་ ་ པ

Gilliam Pedder

Harbor Master &

330

Treasurer. Fin Secretury Marine. Magistrats

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.